-->

Çeviri

12 Ekim 2016 Çarşamba

Cem Karaca'nın ailesine tazminat şoku






Cem Karaca'nın ailesine tazminat şoku

14 yıl önce sözleşme yapıp avans almasına rağmen albüm yapmayan Cem Karaca’nın yasal mirasçıları olan eşi ve oğlu, 26 bin 700 liralık tazminat ödeyecek

İstanbul Fikri ve Sınai Haklar Hukuk Mahkemesi'nde 14 yıl önce açılan davaya göre Meis Müzik, sanatçı Cem Karaca ve yakın arkadaşı müzisyen Uğur Dikmen'le albümsözleşmesi imzaladı. Sözleşmeye göre üç ay içinde bir kaset yapılacak ve tüm telif, yayın ve çoğaltma hakları şirkete devredilecekti. Karaca ve Dikmen, kaset yapılması karşılığında müzik şirketinden 400 lira aldı. Kaset tesliminde 600 lira daha alacaklardı. Ancak kaset hazırlanmadı. Meis Müzik de 2002'de 15 bin dolar cezai şart parası ile maddi zararlarının 26 bin 700 lira olduğunu belirterek faizinin de hesaplanmasını isteyerek dava açtı. 

Karaca sözleşmeden 7 yıl sonra 2004'te vefat edince yasal mirasçıları oğlu Emrah Karaca ve eşi İlkim Karaca davalı oldu. Mahkeme üç yıl önceki gerekçeli kararında tarafların ortak kusurlarının bulunduğunu açıkladı. Mahkeme, sözleşmeden doğan 5 bin dolar cezai şart parasının davalılar Uğur Dikmen ile Cem Karaca'nın mirasçıları Emrah Karaca ve İlkim Karaca'dan tahsiline karar verdi. Müzik şirketinin talep ettiğitazminat davası ise reddedildi. 14 yıl süren tazminat davası, iki kez Yargıtay'a gidip geldi. Yerel mahkeme kararında direndi. Ancak Yargıtay Hukuk Genel Kurulu, 21 Ekim 2015'te tazminat talebinin de değerlendirilmesi gerektiğini açıkladı. Yargıtay, tazminat talebinin reddini uygun bulmayarak davayı Meis Müzik şirketi lehine bozdu. 26 bin 700 liralık tazminat davası sürece başladı. Dava, geçtiğimiz gün yapılan son duruşmasında ertelendi.

11 Ekim 2016 Salı

Zincirleme trafik kazası: 2 ölü, 3 yaralı

Zincirleme trafik kazası: 2 ölü, 3 yaralı

Denizli'nin Sarayköy ilçesinde meydana gelen zincirleme trafik kazasında 2 kişi öldü, 3 kişi yaralandı.

Edinilen bilgilere göre, Denizli'den İzmir istikametine giden 20 HA 319 plakalı otomobilin sürücüsü Ayhan Sert, Sarayköy ilçesi Beylerli Mahallesi mevkiinde direksiyon hakimiyetini kaybetti. Kontrolden çıkan otomobil, refüjdeki bariyerlere çarparak durabildi. Arkasından gelen Mehmet Çalışkan, idaresindeki 35 EPB 37 plakalı hafif ticari araç kaza yapan otomobile çarparak savrulurken, ardından gelen Şeref Keskin hakimiyetindeki 45 RA 5737 plakalı TIR da hafif ticari araca çarptı. Kazada hafif ticari araçta bulunan sürücü Mehmet Çalışkan ile yolcular Halil Çalışkan, Feride Çalışkan hafif yaralanırken, Selver Çalışkan ile Emine Çetin ise ağır yaralandı. Kaza yerine gelen 112 Acil Servis ekipleri, yaralıları ambulansla Sarayköy ve Denizli’deki hastanelere kaldırdı. Denizli Devlet Hastanesi'ne kaldırılan ağır yaralı Selver Çalışkan ile Emine Çetin, yapılan tüm müdahalelere rağmen kurtarılamayarak hayatını kaybetti. Diğer yaralıların tedavisi sürüyor.
Polis, kazayla ilgili soruşturma başlattı.

9 Ekim 2016 Pazar

Kılıçdaroğlu’ndan Şemdinli açıklaması

Kılıçdaroğlu’ndan Şemdinli açıklaması

CHP Genel Başkanı Kemal KılıçdaroğluŞemdinli saldırısıyla ilgili açıklama yaparak, "Her gün gelen şehit haberlerinin yarattığı acı, ailelerimizin ocaklarına düşen ateş, icra makamında olanların yükümlülüklerini arttırmaktadır. Yönetenler şikƒayet eden değil, sorunları çözme makamında olduklarını asla unutmamalıdır" dedi.

CHP lideri KılıçdaroğluHakkari’nin Şemdinli İlçesi’ndeki Durak Jandarma Karakolu’na yönelik gerçekleştirilen terör saldırısıyla ilgili yaptığı yazılı açıklamada, saldırıların faillerinin amaçlarına asla ulaşamayacaklarını vurguladı. Yönetenler şikayet eden değil, sorunları çözme makamında olduklarını da unutmaması gerektiğini belirten Kılıçdaroğlu, şu ifadeleri kullandı: 

"Hakkari’nin Şemdinli İlçe merkezine yaklaşık 20 kilometre uzaklıkta bulunan Durak Jandarma Karakolu’na yönelik yapılan terör saldırısını lanetliyor; hayatını kaybeden şehitlerimize Allah’tan rahmet, ailelerine sabır, milletimize başsağlığı diliyorum.
Yaralılarımızın acil şifa bulmasını temenni ediyorum. Bilinmelidir ki ülkemize, demokrasimize, birlikte barış içerisinde yaşama irademize yönelen bu saldırılarının failleri hain amaçlarına asla ulaşamayacaklardır.
Türkiye Cumhuriyeti anayasamızda belirtilen şekilde, ülkesi ve milletiyle birlik ve bütünlük içerisinde var olmaya devam edecektir. Her gün gelen şehit haberlerinin yarattığı acı, ailelerimizin ocaklarına düşen ateş, icra makamında olanların yükümlülüklerini arttırmaktadır.
Bu acıların dinmesi, halkımızın huzura kavuşması için icra makamında olanların basiret ve sorumlulukla hareket etmesi gerekmektedir. Ancak üzülerek ifade etmeliyim ki basiret ve sorumluluk, kendileri tarafından yeterince kavranmış değildir. Yönetenler şikƒayet eden değil, sorunları çözme makamında olduklarını asla unutmamalıdır"




7 Ekim 2016 Cuma

Cuma Ali’ye ilik nakli için 980 euro yatırılması bekleniyor

Cuma Ali’ye ilik nakli için 980 euro yatırılması bekleniyor

Lösemi hastası 5 yaşındaki Cuma Ali Kolay’ın tedavi olabilmesi için Almanya’daki ilik bankasına 980 euro yatırılması gerekiyor. Cuma’nın çiftçi babası Mehmet Ali Kolay ise ancak 150 euro yatırabildi.

İzmir’in Kiraz İlçesi’nde çiftçilik yapan Mehmet Ali Kolay (41) ile Hatice Kolay (38) çiftinin 5 yaşındaki çocukları Cuma Ali Kolay’a 7 ay önce lösemi teşhisi konuldu. Gaziantep’te akraba ziyaretindeyken çocuklarının aniden rahatsızlandığını ve gittikleri hastanede Cuma’nın lösemi hastası olduğunu öğrendiklerini belirten Mehmet Ali Kolay, uygun donörün 3 ay önce Almanya’da bulunduğunu söyledi. İşlemlerin başlatılması için ilik bankasına 980 euro yatırılması gerektiğini belirten Kolay, yaşadıklarını şöyle anlattı:
Cuma Ali’ye ilik nakli için 980 euro yatırılması bekleniyor6 AYDIR HASTANE BAHÇESİNDE YATIYOR






OYUNCAK
 İSTİYOR“Oğlumu, yaklaşık 6 önce Tepecik Eğitim Araştırma Hastanesi Onkoloji Servisi’ne yatırdık. Tedavi süreci başlarken, aynı zamanda uygun iliğin bulunması için de örnekler alındı. Maddi durumumuz yerinde değil, eşim çocuğumun yanında kalıyor benise 6 aydır hastane bahçesinde yatıyorum. Gariban insanlarız, akrabalarımızın zaman zaman yardımı oldu ama o da bir yere kadar. Oğlum için uygun ilik yaklaşık 3 ay önceAlmanya’da bulundu, ancak bu süreçte enfeksiyon kaptı ve 40 gün yoğun bakımda kaldı. Yoğun bakımdan çıkartılıp tekrar onkoloji servisine getirildi. Almanya’daki ilik bankasına 980 Euro yatırmam gerektiği söylendi. Ancak 150 Euro bulabildim ve bunu yatırdım, daha sonra tekrar para istediler. Bana, ‘Bu para yatmazsa işlem yürümüyor’ dediler. Eğer parayı bulabilirsek oğlum Ege Üniversitesi Hastanesi’ne sevk edilecek ve orada ilik nakli yapılabilecek. Yetkililerden ve hayırseverlerden yardım istiyorum.”
Hastane yetkilileri bu paranın devlet tarafından karşılanması için gerekli çalışmaların başlatıldığını ve sürecin devam ettiğini açıkladı. Bu arada yakınları tarafından hastanedeki odasında cep telefonuyla görüntülenen Cuma Ali Kolay, “Oyuncak istiyor musun” sorusuna başını “Evet” anlamında sallayarak cevap verdi.

6 Ekim 2016 Perşembe

Kuşadası sahilinde çürümüş çocuk cesedi bulundu!

Kuşadası sahilinde çürümüş çocuk cesedi bulundu!

Aydın’ın Kuşadası İlçesi’nde, çürümüş halde çocuk cesedi sahile vurdu. Cesedin yasadışı yollarla Yunanistan’a geçmeye çalışan kaçağa ait olabileceği belirtildi.

Olaybugün saat 17.30 sıralarında Kadınlar Denizi Mahallesi sahilinde meydana geldi. Su sporları işletmesi olan Kubilay Yeni Akgür, sahilde çocuk çorabı ve iç çamaşırları görünce durumdan şüphelenip polise haber verdi. Olay yerine gelen polis ekipleri, çocuk cesediyle karşılaştı. Yapılan incelemede, çürüyüp parçalanan cesedin 15 yaşlarında bir erkek çocuğuna ait olduğu belirlendi. Yasadışı yollarla Yunanistan’a geçmeye çalışan kaçağa ait olduğu tahmin edilen ceset, yapılan incelemenin ardından otopsi yapılmak üzere İzmir Adli Tıp Kurumu’nun morguna gönderildi.

5 Ekim 2016 Çarşamba

İzmir'de kaçak sigara operasyonu

İzmir'de kaçak sigara operasyonu

İZMİR'in Buca ve Bornova ilçelerinde yapılan iki ayrı operasyonda, 6 bin 150 paket kaçak sigara ele geçildi.


Kaçakçılık Suçlarıyla Mücadele Şube Müdürlüğü ekipleri tarafından, Buca ilçesinde durumundan şüphelenilerek durdurulan 24 yaşındaki A.B.'nin elinde bulunan poşetlerde yapılan aramada, 1650 paket kaçak sigara ele geçirildi. Bornova ilçesinde de şüphelenilerek durdurulan 32 yaşındaki N.A.'nin yönetimindeki bir araçta yapılan aramada 4 bin 500 adet paket kaçak sigara bulundu. Kaçak sigaralara el konulurken, gözaltına alınan A.B. ile N.A., emniyetteki işlemlerinin ardından, Cumhuriyet savcılığı tarafından serbest bırakıldı.

2 Ekim 2016 Pazar

Annesinin hayaliydi ama kızı onun saçlarını tarıyor


Annesinin hayaliydi ama kızı onun saçlarını tarıyor

İzmir’de oturan 23 yaşındaki Yağmur Filiz, 12 yaşından bu yana geçirdiği trafik kazasının ardından göğsünden aşağısı felç kalan annesi Emine Baysal’a bakıyor. 11 yıl önce adeta anneliği devralan, arkadaşları gibi sokakta oynayamayan, eğitimini yarım bırakmak zorunda kalan, sosyal hayatı olmayan Yağmur Filiz, geleceği dair hiçbir hayalinin de kalmadığını söyledi. Anne Emine Baysal ise, "Kızımın saçlarını taramak istiyordum. Ama o benim saçlarımı tarar oldu. Her şeyimle kızım ilgileniyor. Artık yurt dışında yapılacak olan kök hücre nakliyle sağlığıma kavuşmak istiyorum" dedi.

Tekstil firmasında sekreterlik yapan ve eşinden boşanan Emine Baysal, 11 yıl önce, iş dönüşü arkadaşının kullandığı otomobilin kontrolden çıkıp takma atması üzerine araçtan dışarıya fırlayınca boynu kırıldı, omuriliği zedelendi. Günlerce hastanede yaşam mücadelesi veren Ayşe Baysal, yaşama tutundu, ancak göğsünden aşağısı felç olduğu için yatağa bağımlı kaldı.
12 YAŞINDA ANNELİĞİ YAĞMUR DEVRALDI
zaman 12 yaşında olan kızı Yağmur Filiz’in hayatı da, o andan itibaren tıpkı annesininki gibi bambaşka bir noktaya savruldu. İyi bir eğitim sonrasında iyi bir gelecek hayalleri kuran Yağmur, anneannesi ve dedesinin yaşlı olmalarından dolayı, annesinin tüm bakımıyla ilgilenmek zorunda kaldı. Yağmur, o andan itibaren anneliği devraldı. Göğsünden aşağısını oynatamayan annesinin beslenmesinden temizliğine, günlük ihtiyaçlarına ve sağlık bakımına kadar her şeyiyle ilgilenmeye başladı. Çocukken arkadaşları gibi sokakta, parkta oynayamayan Yağmur, eğitimini henüz lisebirinci sınıfta bırakmak zorunda kaldı. Şimdi 23 yaşında olan ve gelecekle ilgili evlilik dahil hiçbir hayalinin olmadığını söyleyen Yağmur Filiz, şöyle dedi:
"Anneme bakmak zorundayım. Bana çok ihtiyacı var. Onu bırakamam. Ancak zorunlu olduğum zamanlarda yaşlı olan dedeme ya da boşanmış olsalar da zaman zaman bizi ziyaret eden babama onu kısa süreliğine teslim edip öyle evden çıkabiliyorum. Şimdilerde açık öğretimden eğitimime tekrar başladım. Bizim onunla iyi bir iletişimimiz ve hayatımız var. Tek isteğim annemin sağlığına kavuşması. Bunun içinde yardım bekliyorum."
"ANNELİĞİ HİSSETTİRMEK İSTERDİM"

"Babam ve kızım bakımımı yapıyordu. Babamın yaşlanmasıyla bütün yüküm kızıma kaldı, kızımın omuzlarındayım. Evimizin işi olsun, benim sağlık bakımım olsun her şeyimle kızım ilgileniyor. Çok üzülüyorum, annelik yapmak isterdim, anneliği hissettirmek isterdim. Ben kızıma hiçbir şekilde yardımcı olamıyorum. Kızım çok yıprandı, psikolojisi çok bozuldu. Birçok şey kızımın içinde ukde kaldı. ’Anne gezmek dolaşmak isterdim’ diyor. ’Senin hareket özgürlüğünü görmek isterdim’ diyor. Ben de bu duruma çok üzülüyorum. Benim zaten psikolojim iyi değil. Bu hastalık, kaza beni çok yıprattı" diye konuştu. Tedavi olmak istediğini de söyleyen Emine Baysal, "Hastalığımın Türkiye’de tedavisi yok, yurt dışında tedavi olabilirim. Artık yurt dışında yapılacak olan kök hücre nakliyle sağlığıma kavuşmak istiyorum."Kızının saçlarını taramak, onu en iyi şekilde büyütmek istediği sırada yaşadığı kazayla hayatının alt üst olduğunu anlatan Emine Baysal, çevresinde dost bildiği hiç kimsenin kalmadığını, sadece ailesinin kendisini bırakmadığını söyledi. Kızına annelik yapamadığını da büyük bir üzüntüyle ifade eden Emine Baysal, şöyle dedi:
AİLEYE MAAŞ ŞOKU
Yaklaşık 11 yıldır acı bir hayat yaşayan anne ve kızına bir darbe de SGK’dan geldi. Çamdibi semtindeki evlerinden Koyundere’ye taşınan ailenin adres değişikliğini bildirmemeleri, tek ekonomik gelirleri olan evde bakım parası ile üç ayda bir alınan özürlü maaşının kesilmesine neden oldu. Çamdibi’ndeki adreste kontrole gelen SGK görevlilerinin, burada oturmadıklarına yönelik belge düzenlemesi üzerine, geçen mart ayında, yüzde 98 engelli olan Emine Baysal’ın özürlü maaşı ile Yağmur Filiz’in evde bakım ücreti kesildi. 6 aydır büyük ekonomik sıkını yaşayan, yardımlarla geçimlerini sağlayabilen ailenin tüm çabalarına rağmen maaşları tekrar bağlanmadı. SGK görevlilerinin özürlü maaşının kısa sürede bağlanacağını belirttikleri, evde bakım ücretinin ise ne zaman ödenmeye başlanacağı konusunda açıklama yapmadıkları belirtildi.