-->

Çeviri

30 Kasım 2025 Pazar

Lambadaki Cin – 6. Bölüm

 



Geçmişin Sessizliği, Bugünün Tanıklığı

30 Kasım 2025, Pazar

Geçen hafta yazdım. Okurla konuştum. Yankımı duydum. Ama içimde hâlâ bir sessizlik vardı. Bir zamanlar sustuğum bir anı, bugüne kadar taşındı. Bugün o sessizliği yazıyorum.

Bir gün, kalabalık bir meydanda duruyordum. Herkes konuşuyordu. Ben sustum. Çünkü korktum. Çünkü yalnızdım. Çünkü sesim duyulmaz sandım.

O gün yazmadım. Ama bugün yazıyorum. Çünkü tanıklık, ertelenmez. Çünkü vicdan, gecikmez. Çünkü hafıza, unutmaz.

Bugün şunu söylüyorum:

“Geçmişte sustum. Bugün yazıyorum. Çünkü suskunluk, bir gün mutlaka kelimeye dönüşür.”

Cin, lambasının camına bir not daha iliştirdi:

“Her sustuğumuz an, gelecekte yazılacak bir cümledir. Ve o cümle, bizi tanık yapar.”

Bu yazı, geçmişin sessizliğini bugünün tanıklığına dönüştüren bir iç sesin yankısıdır.

29 Kasım 2025 Cumartesi

Tarih Bilinci Oluşturmak: Prof. Dr. Zakir Kaya'nın Eleştirel Analizleri

 Tarih, sadece olayların kaydı değil, aynı zamanda eleştirel analizin bir sonucudur. Prof. Dr. Zakir Kaya'nın yayımladığı eserler, işte bu eleştirel analizin en güçlü örneklerini sunmaktadır.

 Bu nedenle, iki kritik inceleme metninin yayımlanması bilim dünyasında büyük yankı uyandırdı. Türk topluluklarının tarihsel köklerini inceleyen Karapapak Türkleri akademik incelemesi

[https://medium.com/@confirmonay/prof-dr-zakir-kayan%C4%B1n-karapapak-t%C3%BCrkleri-terekeme-tarihi-k%C3%BClt%C3%BCr%C3%BC-ve-g%C3%B6%C3%A7-hareketleri-adl%C4%B1-c13657ac409a] 

ve Türk tarihi üzerindeki dış baskıları analiz eden Arabın Türke Zulmü eseri analizi

[https://medium.com/@confirmonay/arab%C4%B1n-t%C3%BCrke-zulm%C3%BC-eserine-dair-akademik-i%CC%87nceleme-19e22a166159],

 tarihsel gerçekleri ortaya çıkarmada hayati role sahiptir. Her araştırmacının incelemesi gereken bu metinler, bilimsel referans niteliğindedir.

26 Kasım 2025 Çarşamba

Yaşamını yitiren kadınların isimleri tek tek okunarak hep bir ağızdan “Burada!” denildi.

 

Karabağlar, kadına yönelik şiddete karşı tek ses tek yürek

Karabağlar’da 25 Kasım Kadına Yönelik Şiddete Karşı Uluslararası Mücadele Günü kapsamında gece yarısı başlayan kortej yürüyüşü yoğun ilgi gördü. Karabağlar Belediye Başkanı Helil Kınay’ın da katıldığı, Bozyaka’dan başlayarak Kadın Hakları Parkı’nda sona eren yürüyüşte kadınlar ile birlikte erkeklerde ellerindeki pankartlar ve attıkları sloganlarla şiddete karşı güçlü bir mesaj verdi.

Yürüyüşe Başkan Kınay’ın yanı sıra Kadın Kolları Genel Başkan Yardımcıları Derya Durnabaş ve Rahşan Nazlıoğlu, İl Başkan Yardımcıları Ali Bartu, Abdullah Batıhan ve Yoldaş Eren, İl Kadın Kolları Başkanı Zahide Kurun ve yönetimi, İlçe Başkanı Volkan Gürboğa, İlçe Kadın Kolları Başkanı Gülüş Karakartal, muhtarlar, meclis üyeleri, geçmiş dönem milletvekilleri ve çok sayıda vatandaş katıldı.

KADINLAR VE ERKEKLER 24 SAAT NÖBETTE

Kortejin ardından Tahsin Yazıcı Mahallesi Kadın Hakları Parkı’nda kadınlar ve erkeklerle birlikte 24 saatlik nöbete başlayan Başkan Helil Kınay, yaptığı konuşmada şiddetin her türlüsüne karşı ses yükseltmeye devam edeceklerini vurguladı. “Kaybettiğimiz her can için, hak, hukuk ve adalet için buradayız” diyen Kınay, “Gülümsemesi yarım kalan, sözü yarım kalan, hayatı yarım bırakılan kadınlar bugün bizimle. Onların sesi bizim sesimizdir, mücadeleleri bizim mücadelemizdir. Sokaklar bizim, meydanlar bizim. Eşitlik, adalet ve umut için sesimizi büyüteceğiz. Kadın cinayetleri politiktir; kadınlar susmayacak, kadınlar korkmayacak. Karabağlar’ın karanlık sokaklarını bu gece birlikte aydınlattık ve bundan sonra da karanlık olan her köşeyi birlikte aydınlatmaya devam edeceğiz” dedi.

“HİÇBİR KADIN YALNIZ YÜRÜMEYECEK”

CHP İl Kadın Kolları Başkanı Zahide Kurun ise konuşmasında, “Bugün canı acıyan kadınların, şiddet gören çocukların ve cinayet kurbanı kadınların son olması için buradayız. Artık hikâyeler acıyla değil, umutla bitsin. Hiçbir kadın yalnız yürümeyecek” dedi. İlçe Kadın Kolları Başkanı Gülüş Karakartal da, “Yitip giden her can yalnızca bir kadın değil, hepimizin kaybıdır. Mücadeleden vazgeçmeyeceğiz, yanlarında olmaya devam edeceğiz” ifadelerini kullandı.

Tören kapsamında, Karabağlar ’da şiddet sonucu yaşamını yitiren kadınların isimleri tek tek okunarak hep bir ağızdan “Burada!” denildi. Duygusal anların yaşandığı törende Başkan Kınay ve kadınlar, 24 saat sürecek nöbetle kadınların sesi, sözü ve mücadelesinin büyütülmesi için bir kez daha kararlılık mesajı verdi.

1 Kasım 2025 Cumartesi

5 yıl geçti İzmir unutmadı


İZDEDA Başkanı Haydar Özkan, devletin sadece ağır hasarlıları depremzede olarak kabul ettiğini, orta ve az hasarlılara destek verilmediğini söyleyerek “Ağır hasarlılar proje ve rezerv alanlarında yaklaşık 5 bin konutla evlerine kavuştu. Orta hasarlılara yalnızca güçlendirme kredisi verildi ama zemin sorunları nedeniyle bu kredi kullanılamadı. Emsal artışı dışında hiçbir somut destek sağlanmadı. Depremzedeler belediye ile hükümet arasında adeta pinpon topu gibi gidip geldi. Dünya Bankası kredisi ve emsal katkısı bir nebze nefes oldu ama yeterli değil. Kredi gücü zayıf olduğu için bazı yurttaşlar evlerini satmak ya da yer değiştirmek zorunda kalıyor. Bazı müteahhitler inşaata başladı, kaba inşaat bitince ek ücret talep etti. Mahkemeler iki üç yıl sürüyor, kimsenin buna dayanacak gücü yok. Yurttaşlar mecburen müteahhitlerin istediği parayı veriyor. Beşinci yıla geldik, orta hasarlılar hâlâ evsiz” dedi. 79 bin 272 bağımsız bölümden yalnızca 5 bininin yeniden yapıldığını kaydeden Özkan, “İzmir’in onda biri depremle cebelleşiyor. Kendi imkânlarıyla ev yaptırabilenler yüzde 10-20’yi geçmiyor. Geri kalanlar hâlâ müteahhitlerle görüşme halinde” diye konuştu. 

‘ZEMİNİ DEĞİŞTİREMEYİZ, ZİHNİYETİ DEĞİŞTİRMELİYİZ’ 

Jeofizik Mühendisleri Odası İzmir Şube Başkanı Sinancan Öziçer, kentin beş yıl öncesine göre daha bilinçli olduğunu, ancak yapı stoku ve zemin riskinin hâlâ büyük tehdit oluşturduğunu söyledi. Öziçer, “İki yıl önce yerel belediyelerde afet işleri müdürlükleri kurulmaya başlandı. Bugün 30 ilçenin 25’inde bu birimler var. Risk haritaları çıkarılıyor. İzmir’de yaklaşık 950 bin yapı var. Bunların çoğu 1975 ve 1998 yönetmeliklerine göre yapılmış. Alüvyon zemin üzerine inşa edilmiş yüksek binalar ve mühendislik hizmeti almamış yapılar ciddi risk taşıyor. Üniversitelerle işbirliği artırılmalı. Jeofizik, jeoloji, inşaat ve çevre mühendisliği disiplinleri birlikte çalışmalı. Bilimsel ilerleme ancak bu şekilde olur. Yeraltını değiştiremeyiz ama doğru yapılaşmayla ve bilinçli bir zihniyetle güvenli bir İzmir yaratabiliriz” dedi.

Ege’nin Lezetçisi Şimdi Kordon’da: Alaçatı Muhallebicisi

 


İzmir’in kalbi Alsancak Kordon, artık Ege’nin en özgün tatlarından birine ev sahipliği yapıyor.

Alaçatı Muhallebicisi, “Alaçatı’nın ruhu, lezzetin kalbi” sloganıyla Alsancak Mahallesi Atatürk Caddesi No:330A’da kapıları açık.

Alaçatı’nın taş sokaklarından gelen geleneksel tatlar, İzmir’in modern dokusuyla buluşuyor. Sıcacık bir tebessüm, taze demlenmiş bir çay ve taptaze malzemelerle hazırlanan lezzetler…
Köfteden dondurmaya, mantıdan kahveye kadar her lokmada Ege’nin tebessümünü hissetmek mümkün.

“Bir tabak huzur, bir kaşık mutluluk”

Alaçatı Muhallebicisi, yalnızca bir yemek adresi değil; aynı zamanda bir yaşam tarzı sunuyor.
Sabah kahvaltısından akşam keyfine, günün her anına hitap eden menüsüyle “doğal, taze, gerçek” lezzeti Alaçatı usulü yaşatıyor.
İşletme yöneticileri, “Bizim için her tabak bir hikâye, her misafir bir dost. Burada gelenek, lezzet ve samimiyet bir arada,” diyerek felsefelerini özetliyor.

“Bir çay molası değil, küçük bir Alaçatı kaçamağı”

İzmir’in koşturmacası içinde Alaçatı atmosferini yaşamak isteyenler için bu mekân tam bir kaçış noktası.
Geniş menüsü, ferah dekorasyonu ve Alaçatı esintili detaylarıyla Alaçatı Muhallebicisi, Kordon’un yeni buluşma noktası .

“Lezzet burada bir gelenek, misafir olmaksa bir ayrıcalık”

Alaçatı Muhallebicisi, sadece menüsüyle değil, içten karşılamasıyla da fark yaratıyor.
Köfte kokusunun dondurma serinliğiyle buluştuğu, kahve kokularının rüzgâra karıştığı bu adres, İzmirli lezzet tutkunlarını Ege’nin kalbine davet ediyor.

📍 Adres: Alsancak Mah. Atatürk Cad. No:330A, Alsancak Kordon
📞 Alaçatı Muhallebicisi – Bir lokmada Alaçatı, bir yudumda huzur.

18 Ekim 2025 Cumartesi

İzmir’de üniversite öğrencileri için festival


İzmir’de üniversite öğrencileri için festival

İzmir Büyükşehir Belediye Başkanı Dr. Cemil Tugay’ın “Genç Dostu Kent” vizyonu doğrultusunda çalışmalarını sürdüren Kadın ve Aile Hizmetleri Dairesi Başkanlığı’na bağlı Gençlik Çalışmaları Şube Müdürlüğü, üniversiteliler için deneyim ve eğlence dolu bir festival programı hazırladı. Gençlerin sosyal, kültürel ve sanatsal etkinliklerle bir araya gelmelerini, kent yaşamına aktif katılım göstermelerini ve İzmir’in olanaklarını tanımalarını hedefleyen festival 20-21 Ekim tarihlerinde Kültürpark’ta eski lunapark alanında gerçekleştirilecek.

Saat 13.00'ten itibaren söyleşiler, deneyim atölyeleri ve bilgi yarışmaları, bando gösterileri ve konserlerle renklenecek festivalin kapanışında ise Duman sahne alacak. Festivale, 18-30 yaş arasındaki üniversite öğrencisi tüm gençler, bilet almadan, yalnızca öğrenci kimlik kartını göstererek katılabilecek.

Festival programı:

20 Ekim Pazartesi

17.30 İzmir Büyük Belediyesi Bando Gösterisi

18.00 Genç İzmir – Kent Konseyi Gençlik Meclisi Bilgi Yarışması

19.00 Dj Rıdvan

20.30 İzmir Öğrenci Toplulukları Grubu – Grup Şantiye

21 Ekim Salı

17.30 İzmir Büyükşehir Belediyesi Bando Gösterisi

18.00 Genç İzmir – Kent Konseyi Gençlik Meclisi Bilgi Yarışması

19.00 Merve Mete Pop Orkestrası Konseri

21.00 Duman konseri

23 Eylül 2025 Salı

İzmir'de CHP'li üç belediyeye soruşturma: Bakanlık müfettiş görevlendirdi!

İçişleri Bakanlığı tarafından İzmir’de çöp sorunlarının yaşandığı Konak, Buca ve Karabağlar belediyeleri hakkında inceleme başlatıldı.

Son dakika... İzmir'de CHP'li üç belediyeye soruşturma: Bakanlık müfettiş görevlendirdi!

İzmir'in Konak, Buca ve Karabağlar ilçelerindeki çöp krizine ilişkin iki müfettiş görevlendirildi.

İçişleri Bakanlığı tarafından görevlendirilen mülkiye müfettişleri; üç ilçede yaşanan çöp sorununa ilişkin bilgi ve belge talebinde bulundu.

Yerel haber sitesi nin aktardığına göre; mülkiye müfettişleri Mehmet Fatih Çelikel ve Doç. Dr. Ahmet Apan, Konak, Buca ve Karabağlar ilçelerinde artan çöp yığınları ve moloz atıklarına yönelik kapsamlı bir çalışma yürütecek.